한국어 · USD $

그룹 수업

커뮤니티

강사 되기

방문 시간: 12시간 전

d7adac

스마트 레슨

전문 강사

지도 언어:

카탈로니아어

원어민

스페인어

원어민

프랑스어

구사 언어

영어

이탈리아어

러시아어

독일어

기타

지도 언어:

카탈로니아어

원어민

스페인어

원어민

프랑스어

구사 언어

영어

이탈리아어

러시아어

독일어

기타

자기 소개

이력서 및 자격증

시작 스페인이탈리아, Livorno 거주 중 (15:37 UTC+02:00)

자기 소개

italki 강사 시작 연도: 2020년 May 25일

My name is Josep and I am from Terrassa, a town near Barcelona, Spain. I am a freelance Spanish, Catalan and French teacher and translator. During my studies, I majored in languages and obtained a Diploma in Translation and Interpretation and a Certification in Education (C.A.P), at the Autonomous University of Barcelona. I love languages, teaching, travelling to other countries, foreign cultures, swimming and meditation. My mother tongues are Spanish and Catalan and I speak perfect French, English and a little bit of Italian and Russian. I have lived in different countries: Spain, France and Ireland; and I have recently arrived in Pisa, Italy. I got a certification in Education (C.A.P) specialised in teaching languages, at the Autonomous University of Barcelona in 2007. I also got a certification in Teaching Spanish as a foreign language at Cálamo & Cran, Barcelona, in 2009. My experience in teaching in France, Spain and Ireland has allowed me to improve my language skills, as well as to increase my ability to adapt to new cultures and environments. I have been teaching at High Schools in France, as a language instructor for companies in Barcelona and Paris, and in private lessons during my years in these countries. I love teaching and am really interested in foreign cultures. I prepare interactive, fun, efficient and engaging activities to different types of learners, from beginner to advanced levels. Everything is adapted and customized to the student's needs and motivati...

내 수업 자료

PDF 파일
오디오 파일
텍스트 문서
퀴즈
기사와 뉴스
이미지 파일
비디오 파일
숙제

자격증

CAE (Cambridge Advance Exam) English C1 - Cambridge Assessment International Education - 2019

자격증 확인 완료

Official Catalan Certificate Level D (C2) - Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura - 2012

자격증 확인 완료

Certification in teaching Spanish - Cálamo & Cran - 2009Certification in teaching Spanish as a foreign language.

자격증 확인 완료

DALF Français - C2 - Institut Français de Barcelone - 2009DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) French - Level C2

자격증 확인 완료

Certification in Education (C.A.P.) - UAB - Universitat Autònoma de Barcelona - 2007

자격증 확인 완료

학력

2002 - 2007

학사 - Language Interpretation and TranslationUniversitat Autònoma de BarcelonaBachelor’s degree in Translating and Interpreting, Autonomous University of Barcelona, Spain.

경력

2014 - 2020

Spanish, French, Catalan and English TeacherSelf-Employment - Dublin and Cork, 아일랜드Private Spanish, French and Catalan lessons to students and professionals, Dublin, Pisa. Ensured that the content best reflected the needs and purposes of the individual. Covered conversation, grammar, writing and exam preparations.

2017 - 2019

Procurement Specialist for PfizerCPL - Pfizer - Dublin, 아일랜드Purchase Requisitions Reviewer: Contacted internal customers to clarify or provide information as necessary. Completed procurement justification forms for preferred suppliers. Translated some internal policies from English to Spanish. Anti-Corruption Compliance Analyst: Prepared to new clients specific information and reviewed profiles for renewal process. Evaluated risk profile for Third Parties.

2015 - 2017

Multilingual Customer Service SpecialistConcentrix - Belfast, 영국Email, phone and social media assistance (Spanish, French and English) with Tourism of Ireland. Assisted tourists to plan their journeys to Ireland and sent brochures to them. Translated some tourism information from English to Spanish.

2014 - 2015

Multilingual Customer Service SpecialistVoxpro, for Airbnb - Cork, 아일랜드Multilingual Customer Service Specialist on behalf of Airbnb. Email, phone and chat assistance (French, Spanish, English). Mediation between guests and hosts, who have their accounts on Airbnb. Assisted hosts whether they had difficulties, managing their accounts, listings and pay-outs and applying host guarantees when necessary. Helped guests find alternative accommodations.

2013 - 2014

Freelance Spanish TeacherSelf-employment - Paris, 프랑스Spanish Teacher to mature students and professionals for companies such as CFA - Métiers de l’Aérien, Marion Daré Academy des Langues and Complétudes in Paris, France.

2011 - 2012

Spanish TeacherLycée des Métiers Florian de Sceaux - Sceaux, Paris, 프랑스Taught Spanish to students aged between 15 to 18 years old in order to prepare them for their Spanish exams. Tutored students carrying out internships in the field of sales and business. Helped them with English lessons during their support classes.

2010 - 2011

Linguistic Project ManagerDatawords-Datasia - Paris, 프랑스In charge of translation and proofreading from French and English into Spanish for challenging customers such as LVMH, Dior, l’Oreal and Montblanc. Managed customers’ orders until the end of the contract for each translation.

2009 - 2010

Spanish Teaching AssistantLycée Général et de l’Hotellerie de Chamalières - Chamalières, 프랑스Taught Spanish to students aged between 15-18 years old in a Catering School. Helped them prepare for their Spanish Exams.

2007 - 2009

Language InstructorGrupo CIEF - Barcelona, 스페인Taught Spanish and Catalan to mature students. Taught French to groups of 5 to 10 students. Worked with such companies as Volpak and Alstom in the suburbs of Barcelona.

4.9

등급

학생

수업

100%

출결

100%

응답률

4.9

등급

학생

수업

100%

출결

100%

응답률

카탈로니아어 강의

카탈로니아어

스페인어

프랑스어

시범 수업

5개 강의 완료됨

USD 5.00+

Catalan - General courses

A1 - C1

일반

2개 강의 완료됨

USD 15.00+

패키지(10% 할인가)

Catalan - Test preparation

A1 - C1

시험 준비

0개 강의 완료됨

USD 16.00+

패키지(10% 할인가)

Catalan - Conversation lessons

A1 - C2

회화 연습

0개 강의 완료됨

USD 14.00+

패키지(11% 할인가)

수업 가능한 시간

3개의 평가

모두

카탈로니아어

스페인어

ab006a

2개의 카탈로니아어 강의

Quina classe més agradable! Josep had prepared relevant questions and fun activities in order to break the ice and put me at easy from the very start. He asked me about my interests, goals, motivation and assessed my level. We also discussed plans for our learning adventure. Moltes gràcies, Josep! Ens veiem aviat!

2020년 6월 10일

3f91d0

1개의 카탈로니아어 강의

Molt be com toma de contacte inicial. Gràcies, Josep

2020년 6월 8일

bff0a4

2개의 스페인어 강의

Our first lesson was fantastic, a wonderful learning experience and he was able to quickly figure out my speaking level and adjust his teaching to accomodate. The lesson was about a 60/40 split Spanish/ English and I felt as though I was truly learning. Will definitely schedule more lessons in the near future!

2020년 6월 9일

시범 수업

USD 5.00

최종 결제는 USD로 이루어집니다.