Visited 10 hours ago
e8eba8
Professional TeacherTeaches
English
Native
French
Native
Polish
Native
Japanese
Speaks
Italian
Native
Catalan
Korean
Arabic
Chinese (Mandarin)
Other
Specialties
BusinessTechnologyMedicalKidsTest Preparation这是一句话介绍
Teaches
English
Native
French
Native
Polish
Native
Japanese
Speaks
Italian
Native
Catalan
Korean
Arabic
Chinese (Mandarin)
Other
Specialties
BusinessTechnologyMedicalKidsTest Preparation这是一句话介绍
About Me
Resume & Certificates
From FranceLiving in Saint John's, Antigua and Barbuda (19:58 UTC+08:00)
About Me
italki teacher since May 9, 2018InterestsArtFilms & TV SeriesPets & AnimalsBusiness & FinanceMusic
My name is Patrycja, and I'm a native French, Polish and English Teacher. I am a friendly, enthusiastic and approachable qualified teacher with a passion for language teaching and learning. It would be my pleasure to help you boost your French, Polish and English skills. Do you wish to learn and master foreign languages? Come and join me!
I teach adults, teens and children.aaaaaa
**Cancellation Policy** Please understand that when you miss a class I miss the chance to have another student for that hour and cannot be paid. I ask that you please pay for a class that has been missed if you do not give me notice 24 hours in advance.
When one makes a decision about the work he will do in life, it is important that the decision be based on criteria that reflect his personal values, temperaments, experiences, and skills. My choice of teaching as a career was not made lightly; rather, it was the culmination of a process of reflection about what I wanted to do with my life and my education. I have chosen education as a career because I believe that education is perhaps the most important function performed in our culture, or for that matter, any culture. I wanted to be part of this noble profession, and someday to be counted among those in whom future preservice teachers found inspiration.
Do you want a simple conversation where each lesson we chose the topic or we just free talk? Maybe you need a good "go back to basics" course? Or you are looking for something more structured? Mor...My teaching material
- PDF file
- Text Documents
- Audio files
- Image files
- Video files
- Articles and news
- Test templates and examples
- Graphs and charts
- Homework Assignments
Certificates
科技的证书 - 科技的机构 - 2024
Certificate verified
医疗的证书 - 医疗的机构 - 2023
Certificate verified
test 名字 - test机构 - 2022test描述
Certificate verified
bus名字 - bus机构 - 2020bus描述
Certificate verified
少儿证书hah - 哈哈机构 - 2020这是一个少儿证书的详细描述
Certificate verified
French as a Foreign Language - ADVANCED - User12 - 2019xxxxxxxxx
Certificate verified
Recommendation Letter - CLASSO - Foreign languages Teacher - 2018
Certificate verified
TEFL - Teaching English as a Foreign Language - Premier TEFL - 2018Teaching Practice / Foreign Language / Experience abroad / Language Awareness / Student Profile / Teaching Techniques / Lesson planning / Classroom management / Teaching beginner students / Teaching individual students / Online and Offline Teaching
Certificate verified
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui (Teaching French as a Foreign Language) - User12 - 2018xxxxxxxxx
Certificate verified
Master's degree - Paris Sorbonne University - 2014Foreign Languages, Linguistics, Literature, Translation, and Civilization / Major: Polish, French, English Linguistic and Translation / Thesis: «Translation of Polish perfective and imperfective verbs in past tense into French». / Courses: French, Polish, English linguistics, translation, interpretation, international communication, applied linguistics / Top 5% of class / Emphasis on Teaching, Linguistics, and Translation
Certificate verified
Education
2018 - 2018
Other - IELTS Preparation courseCertification
2019 - 2021
Other - TOEIC Preparation CourseCERTIFIED
2012 - 2014
Master's - Foreign Languages, Linguistics, Literature, Translation, and CivilizationMajor: Polish Linguistic and Translation, Paris, France
Thesis: «Translation of Polish perfective and imperfective verbs in past tense into French».
Major: French, Polish, linguistics, translation, interpretation, international communication, applied linguistics
Minor: English
Top 5% of class / Emphasis on Linguistics and Translation
2018 - 2018
Other - TEFL - Teaching English as a Foreign LanguageTeaching Practice / Foreign Language / Experience abroad / Language Awareness / Student Profile / Teaching Techniques / Lesson planning / Classroom management / Teaching beginner students / Teaching individual students / Online and Offline Teaching
2009 - 2012
Bachelor’s - Foreign Languages, Linguistics, Literature, Translation, and CivilizationMajor: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics
Minor: English
Emphasis on Teaching of foreign languages/ Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication
2018 - 2018
Other - Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui (Teaching French as a Foreign Language)Certification
Work Experience
2009 - Current
Private Tutor- One-on-one educational assistance to elementary, secondary school students and adults.
2012 - 2013
Teacher- Providing tutoring to Paris-Sorbonne University students. - Ppreparing and delivering lectures and conduct tutorials in one or more subjects within a prescribed course of study to ensure the tutee's academic development. - Developing a tutoring plan that fits the students' needs.
2013 - Current
Polish - English - French Translator- Converting written official documents and different types of articles (medical, scientific, popular). - Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate international communication. - Ensuriing that all written translations conform to the original text in terms of technicality and terminology. - Ensure that both content and style of statements in communicated effectively.
2014 - Current
Teacher of Foreign LanguagesFrench, English & Polish teacher
Creating lesson plans to teach non-native speakers
Improving the English, French and Polish reading, writing and speaking skills of students of diverse ages and backgrounds.
Monitoring student's progress relative to their individual course schedule.
2011 - 2014
TranslatorConverting written official documents and different types of articles (medical, scientific, popular). Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate international communication.
2011 - 2014
Translator and EditorConverting written materials such as books, advertisements, web pages and official documents. Proofreading company documents for grammar, spelling, and usage. - Verifying information from the original text in order to ensure appropriate interpreting. - Ensuring that all written translations conform to the original text in terms of technicality and terminology. - Ensure that both content and style of statements in communicated effectively.
5.0
Rating
391
Students
2,523
Lessons
99%
Attendance rate
97%
Response rate
Trial Lesson
117 lessons completed
USD 10.00+
General French Class - All Levels / adults, teens, kids.
A1 - C2Language Essentials981 lessons completed
USD 11.00+
Package with 6% off
French Conversation Course
A1 - C2Conversation187 lessons completed
USD 11.00+
Exam Preparation French: (DELF/DALF/TCF/TEF etc.) / speaking, listening, reading, writting
A1 - C2Technology29 lessons completed
USD 25.00+
Package with 12% off
EXAM CONVERSATION CLASS (French: DELF, DALF, TCF, TEF)
A1 - C2Test Preparation11 lessons completed
USD 25.00+
Package with 2% off
French for Kids
A1 - C2Kids404 lessons completed
USD 11.00+
FRENCH GRAMMAR CLASS - all levels
A1 - C2Language Essentials22 lessons completed
USD 11.00+
Availability
807470
15 English lessons
Teacher’s pick
A lot of practice, each advice is extremely useful, the best way to prepare for your exam!
Aug 9, 2019
dc4b66
118 Polish lessons
Teacher’s pick
Great lesson! We corrected my homework mistakes.
Nov 17, 2018
st007
3 French lessons
此时是会说法语A2,主要学英语B1
Oct 14, 2025
a3bb7c
7 French lessons
Teacher’s pick
Another excellent lesson from Patricia! Her lessons are very engaging and fun. Very down to earth gal. None of that monotone boring lessons I’ve had before with others. Worked a lot of different basic sentences with grammar and vocabulary. As well as some basic conversations. She also supplied me with some excellent homework material. Honestly, she is an amazing teacher.
Jun 27, 2019
st007
3 English lessons
此时是英语B1
Oct 14, 2025
st007
3 English lessons
xxxx
Oct 14, 2025
Trial Lesson
USD 10.00
Your final payment will be made in USD
Find more French teachers
French Classes in New York City, NY
French Classes in Washington, DC